Au pays du pain, du fromage, du béret et des rillettes!

Ou comment passer pour une extraterrestre.

Oui oui. Parce qu'il s'agit bien de ça!

Croyez-moi ou non, mais je donne cette impression...

Petite explication: il paraît que j'ai l'air légèrement, comment dire...différente. Un peu bizarre quoi. Dans l'ordre:

• Tout a commencé dans l'avion entre Amsterdam et Paris quand on m'a parlé français. Non pas que je n'ai pas entendu de français depuis six mois, loin de là, mais je n'ai plus l'habitude de croiser des inconnus qui parlent notre belle langue (et hop, un peu de chauvinisme au passage!). Du coup, en montant à bord de l'avion quand on m'a dit bonsoir, j'ai eu comme un temps d'arrêt, un grand vide, et j'ai répondu "hello, euh bonjour...". Pour la petite histoire, il était 20h... Autant vous le dire tout de suite, ça m'a refait le coup pour commander un café pendant le vol!
• Arrivée en France, j'ai été un peu déboussolée d'entendre du français tout autour de moi: en récupérant mes bagages, en prenant le RER, à l'hôtel, dans le train, etc. Alors j'ai l'air un peu azimutée à me tourner, me retourner, à regarder les gens.
• Au supermarché, pour faire les quelques courses de Noël, j'ai demandé (avec un air un peu niais il faut bien l'avouer!) si je pouvais sentir les fruits et les légumes. Je sais que ça peut paraître étrange, mais en Norvège ils ne sentent rien. Et puis l'air toujours aussi déjantée, je les ai touchés, et là, stupeur, mes doigts ne s'enfonçaient pas dans les clémentines! Oui je sais, ne dîtes rien...Je peux vous assurer que c'est la re-découverte. Et pourtant j'étais au supermarché, autant dire que ce n'est pas le meilleur endroit pour trouver des produits de qualité.
• Toujours dans le supermarché, j'ai prononcé, avec un air que vous devinez spirituel, une phrase à Jean-Claude Van Damme: "waouh mais c'est classe ici, ça fait pas du tout cheap!". Eclat de rire de Moune. Faut aussi préciser que les supermarchés en Norvège ressemblent tous à des Le*der, ou L*dl...Réponse de Moune: "Euh, c'est c'là oui! Viens on fait tour au rayon gâteaux, tu vas croiser Hansel et Gretel".
• Arrivée à la maison, j'ai renoué avec le bon pain et la charcuterie! Le bonheur. Inutile de vous dire que mon mode psychopathe était enclenché et que j'ai dit: "attend, chut, écoute". J'écoutais quoi? Le pain qui croustillait...Et oui, on fait ce qu'on peut...
• Je n'ai pas arrêté de m'extasier sur la lumière et le soleil. "Oh le soleil, il est haut dans le ciel, tu trouves pas??". Réponse: "Ah...T'es pris tes petites pilules aujourd'hui?". Un mélange de Lalanne et de Van Damme je vous jure!

Je ne débarque pas d'une autre planète, non. Je retrouve la France! Reste quelques petites choses qui me surprennent ou me sautent aux yeux, alors qu'avant ça faisait partie de mon quotidien français:

• Ici il fait encore jour à 17h30, et je n'en reviens pas. A cette heure là, il fait nuit noire en Norvège.
• J'ai trouvé les paysages tous moches à travers la vitre du train. Pas de relief, tout est plat. Les maisons sont moches, moches, moches. Du crépi beige partout. Adieu les belles maisons en bois peint...
• Tout est écrit en français: les pubs, les promos, les journaux, etc. Je n'y prêtais même plus attention à force de croiser tous ces trucs en norvégien, alors ça me semble curieux!
• Et sûrement plein d'autres choses encore auxquelles je ne pense pas là tout de suite.

J'ai presque honte, parce que j'ai vraiment l'air niaise à m'extasier sur des petites choses toutes simples, mais les anecdotes me semblent sympas! Pitié, ne vous moquez pas :)